Regulamin usługi TallyHost

Regulamin określa zasady korzystania z usługi TallyHost: server-side trackingu zdarzeń e-commerce dla sklepów internetowych, z przekazywaniem zdarzeń do systemów reklamowych i analitycznych wskazanych przez klienta.

1. Definicje

  • Usługodawca — Toysband Marcin Lemiesz, jednoosobowa działalność gospodarcza wpisana do CEIDG, ul. Józefa Ignacego Kraszewskiego 1 lok. 16, 16-001 Kleosin, NIP 9661946109, REGON 360746634, adres e-mail: hello@tallyhost.io.
  • Klient — przedsiębiorca (osoba prawna, jednostka organizacyjna albo osoba fizyczna prowadząca działalność gospodarczą), który założył Konto i korzysta z Usługi w związku ze swoją działalnością. Usługa nie jest przeznaczona dla konsumentów.
  • Użytkownik — osoba fizyczna działająca w imieniu Klienta, która ma konto w Panelu (role: właściciel, administrator, członek, podgląd).
  • Konto — konto Użytkownika w Panelu; Organizacja — przestrzeń Klienta w Panelu, do której należą strony, destynacje i Użytkownicy.
  • Panel — aplikacja pod adresem app.tallyhost.io.
  • Usługa — zbieranie zdarzeń ze sklepu Klienta (skrypt s.js w przeglądarce, wtyczka WooCommerce, aplikacja Shoper, podpisane zdarzenia z serwera sklepu), ich walidacja, wzbogacanie, minimalizacja i pseudonimizacja danych, przekazywanie do Destynacji oraz podgląd zdarzeń i odpowiedzi Dostawców w Panelu (debugger).
  • Destynacja — skonfigurowane przez Klienta połączenie z Dostawcą (np. Meta Conversions API, TikTok Events API, Google Analytics 4 Measurement Protocol, Google Ads przez Data Manager API).
  • Dostawca — podmiot trzeci prowadzący system reklamowy lub analityczny, z którym Klient ma własną umowę (Meta Platforms Ireland Ltd., TikTok Technology Ltd., Google Ireland Ltd. i inni). Dostawca nie jest podwykonawcą Usługodawcy.
  • Zdarzenie — pojedynczy rekord aktywności w sklepie (np. wyświetlenie strony, dodanie do koszyka, zakup), w tym zdarzenie z przeglądarki (web) albo z serwera sklepu (server).
  • Plan — pakiet Usługi z limitami (liczba zdarzeń w miesiącu, liczba stron i destynacji) i ceną opisaną w Cenniku w Panelu; Plan Darmowy nie ma opłat.
  • DPA — umowa powierzenia przetwarzania danych osobowych (art. 28 RODO), stanowiąca załącznik do Regulaminu i dostępna pod adresem app.tallyhost.io/dpa.

2. Zawarcie umowy

  1. Umowa o świadczenie Usługi zostaje zawarta z chwilą założenia Konta i potwierdzenia adresu e-mail. Zakładając Konto wraz z nową Organizacją, Użytkownik akceptuje Regulamin i DPA w imieniu Klienta i oświadcza, że jest do tego umocowany; zostaje właścicielem Organizacji. Za Organizację Regulamin i DPA akceptuje tylko jej właściciel; Użytkownik dołączający z zaproszenia akceptuje Regulamin dla swojego Konta.
  2. Panel zapisuje dla Organizacji datę akceptacji, wersję zaakceptowanych dokumentów i osobę, która je zaakceptowała.
  3. Klient zapewnia, że dane podane przy rejestracji i w danych do faktury są prawdziwe. Dane firmy mogą być pobierane z rejestrów publicznych (GUS REGON, VIES) na podstawie podanego numeru NIP lub VAT UE.
  4. Korzystanie z Usługi wymaga przeglądarki internetowej z włączoną obsługą JavaScript i cookies Panelu, a w sklepie: instalacji skryptu, wtyczki lub aplikacji zgodnie z dokumentacją w app.tallyhost.io/pomoc.

3. Plany, płatności i faktury

  1. Plany, limity i ceny netto są opisane w Cenniku w Panelu. Plan Darmowy jest bezterminowy w granicach swoich limitów.
  2. Płatne Plany są rozliczane z góry w okresach miesięcznych przez operatora płatności Stripe. Subskrypcja odnawia się automatycznie do czasu jej anulowania.
  3. Zmiana na wyższy Plan działa od razu, z rozliczeniem proporcjonalnym. Zmiana na niższy Plan działa od końca opłaconego okresu.
  4. Gdy płatność się nie powiedzie, Klient ma 14 dni karencji. Po tym czasie subskrypcja jest anulowana, a Organizacja przechodzi na Plan Darmowy, bez zwrotu opłat; Destynacje ponad limit Planu Darmowego zostają wyłączone.
  5. Faktury VAT są wystawiane elektronicznie i przesyłane do Krajowego Systemu e-Faktur (KSeF). Klientom z innych państw UE z aktywnym numerem VAT w VIES — z odwrotnym obciążeniem; spoza UE — bez polskiego VAT. Klient zgadza się na faktury w formie elektronicznej.
  6. Po przekroczeniu 80 % i 100 % miesięcznego limitu zdarzeń Usługodawca powiadamia Klienta e-mailem i w Panelu. Od 150 % limitu Usługa przyjmuje wyłącznie zdarzenia zakupu, zwrotu, pozyskania leada (generate_lead) i rejestracji (sign_up), a pozostałe odrzuca do końca miesiąca albo do zmiany Planu.
  7. [●] Zasady zwrotów poza przypadkami z ust. 3–4 (pytanie do właściciela).

4. Obowiązki Klienta

  1. Klient jest administratorem danych osobowych osób odwiedzających jego sklep i jego klientów. Odpowiada za podstawę prawną przetwarzania, obowiązki informacyjne (w tym politykę prywatności i informację o cookies sklepu) i pozyskanie zgód tam, gdzie są wymagane.
  2. Klient korzysta w sklepie z platformy do zarządzania zgodami (CMP) zgodnej z Google Consent Mode v2 albo IAB TCF 2.x. Bez CMP Usługa nie przekazuje Dostawcom danych wymagających zgody (zdarzenia są oznaczane jako zablokowane przez brak zgody).
  3. Klient sam wybiera Destynacje i Dostawców, zawiera z nimi umowy, akceptuje ich warunki (np. Meta Business Tools Terms, warunki TikTok i Google) i odpowiada za zgodność przekazywania danych z tymi warunkami. Klient przekazuje Usługodawcy tokeny dostępu i identyfikatory kont Dostawców wyłącznie w zakresie potrzebnym do Usługi.
  4. Klient nie wysyła do Usługi danych szczególnych kategorii (art. 9 RODO), danych dzieci, danych z sektora zdrowia lub finansów w polach własnych zdarzeń, ani haseł i danych kart płatniczych.
  5. Klient nie używa Usługi w sposób sprzeczny z prawem, w szczególności do wysyłania fałszywych zdarzeń, obchodzenia limitów, ataków na infrastrukturę ani do przekazywania danych bez wymaganej zgody.
  6. Klient dba o poufność danych logowania, kluczy instalacyjnych i kluczy podpisu serwera sklepu. Użytkownicy powinni włączyć uwierzytelnianie dwuskładnikowe.
  7. Własna domena zbierająca (np. sst.sklep.pl): Klient utrzymuje wskazane w Panelu rekordy DNS. Usunięcie rekordów wyłącza domenę.

5. Zakres i jakość Usługi

  1. Usługodawca dokłada należytej staranności, aby Usługa działała nieprzerwanie. Docelowa dostępność przyjmowania zdarzeń (endpoint /v1/collect) to [●] % w miesiącu, z wyłączeniem prac planowanych zapowiedzianych z wyprzedzeniem co najmniej [●] godzin i przyczyn leżących po stronie Klienta, Dostawców lub sił wyższych.
  2. Stan Usługi i incydenty Usługodawca publikuje na stronie status.tallyhost.io.
  3. Gdy Usługa nie może trwale przyjąć zdarzenia, odpowiada kodem błędu (np. 503 z nagłówkiem Retry-After), a nie potwierdzeniem. Przyjęte zdarzenia są dostarczane do Dostawców; gdy Dostawca chwilowo odrzuca zdarzenia, Usługa ponawia wysyłkę przez ok. 7,5 godziny, a z Panelu można ją ponowić ręcznie przez 71 godzin od przyjęcia zdarzenia.
  4. Usługodawca nie odpowiada za działanie systemów Dostawców, w tym za odrzucenie, opóźnienie lub sposób wykorzystania zdarzeń przez Dostawcę, ani za wyniki kampanii reklamowych Klienta.
  5. Usługodawca może zmieniać Usługę, w tym dodawać i wycofywać Dostawców lub funkcje, jeśli nie obniża to istotnie jej jakości w opłaconym okresie. O wycofaniu Dostawcy, z którego Klient korzysta, Usługodawca informuje z wyprzedzeniem co najmniej [●] dni, chyba że wymusza to Dostawca lub prawo.
  6. Usługodawca może wstrzymać Destynację, gdy Dostawca trwale odrzuca dostęp (np. wygasły token), i informuje o tym w Panelu.

6. Dane w Usłudze

  1. Przetwarzanie danych osobowych odwiedzających i klientów sklepu w Usłudze reguluje DPA. Usługodawca jest w nim podmiotem przetwarzającym.
  2. Dane Użytkowników i dane rozliczeniowe Klienta Usługodawca przetwarza jako administrator zgodnie z Polityką prywatności (app.tallyhost.io/polityka-prywatnosci).
  3. Okresy przechowywania zdarzeń w Usłudze: szczegóły zdarzeń 14 dni, wyniki dostaw 30 dni, kopie robocze z pełnym adresem IP do 72 godzin. Szczegóły w DPA, załącznik 1.
  4. Usługodawca może wykorzystywać zagregowane, nieosobowe dane o działaniu Usługi (liczby zdarzeń, czasy odpowiedzi, kody błędów Dostawców) do utrzymania i rozwoju Usługi i rozliczeń.

7. Odpowiedzialność

  1. Usługodawca odpowiada za szkody wyrządzone Klientowi z powodu niewykonania lub nienależytego wykonania umowy, z wyłączeniem utraconych korzyści, do kwoty [●] (propozycja: opłat zapłaconych przez Klienta za ostatnie 12 miesięcy; dla Planu Darmowego — [●]).
  2. Ograniczenie z ust. 1 nie dotyczy szkód wyrządzonych umyślnie i innych przypadków, w których prawo nie pozwala odpowiedzialności ograniczyć. [●] Relacja do odpowiedzialności z DPA i art. 82 RODO — pytanie do prawnika.
  3. Klient odpowiada za treść zdarzeń wysyłanych do Usługi, za podstawę prawną ich przetwarzania i przekazania Dostawcom oraz za zgodność konfiguracji Destynacji z warunkami Dostawców.

8. Reklamacje

  1. Reklamacje można zgłaszać e-mailem na hello@tallyhost.io. Zgłoszenie powinno zawierać nazwę Organizacji, opis problemu i, jeśli to możliwe, identyfikatory zdarzeń z debuggera.
  2. Usługodawca odpowiada na reklamację w ciągu 14 dni od jej otrzymania.

9. Czas trwania i rozwiązanie umowy

  1. Umowa jest zawarta na czas nieokreślony.
  2. Klient może w każdej chwili anulować płatny Plan w Panelu (ze skutkiem na koniec opłaconego okresu) i usunąć w Panelu strony oraz Organizację (bez aktywnych stron). Użytkownik może usunąć swoje Konto w Panelu, o ile nie jest jedynym właścicielem Organizacji; Usługodawca usuwa Konto także na wniosek wysłany z adresu tego konta, w ciągu 30 dni.
  3. Usługodawca może wypowiedzieć umowę z zachowaniem [●]-dniowego okresu wypowiedzenia, a bez wypowiedzenia — gdy Klient rażąco narusza Regulamin lub prawo (w szczególności § 4 ust. 4–5) i nie usunie naruszenia w terminie wyznaczonym w wezwaniu, chyba że naruszenie zagraża bezpieczeństwu Usługi lub innych klientów.
  4. Po rozwiązaniu umowy lub usunięciu strony dane zdarzeń są usuwane zgodnie z okresami przechowywania (najpóźniej po 30 dniach), a kopie zapasowe wygasają zgodnie z DPA. Dane rozliczeniowe przechowujemy przez okres wymagany przepisami podatkowymi.

10. Zmiany Regulaminu

  1. Usługodawca może zmienić Regulamin lub DPA z ważnych przyczyn (zmiana prawa, zmiana Usługi, wymagania Dostawców, bezpieczeństwo), informując Klienta e-mailem i w Panelu co najmniej [●] dni przed wejściem zmian w życie.
  2. Klient, który nie akceptuje zmian, może rozwiązać umowę przed ich wejściem w życie.
  3. Nową wersję Regulaminu i DPA właściciel Organizacji akceptuje w Panelu. Przez 14 dni od jej wprowadzenia Panel pokazuje informację o nowej wersji; po tym czasie, do akceptacji, Panel udostępnia Organizacji tylko akceptację dokumentów i ustawienia Konta. Zbieranie i przekazywanie zdarzeń działa bez przerwy.

11. Postanowienia końcowe

  1. Prawem właściwym jest prawo polskie. [●] Dla Klientów spoza Polski (UE, USA) — pytanie do prawnika.
  2. Spory rozstrzyga sąd właściwy dla siedziby Usługodawcy. [●]
  3. Regulamin jest dostępny w Panelu w formie, która pozwala go pobrać i zapisać. W razie rozbieżności między wersją polską a tłumaczeniem rozstrzyga wersja polska. [●]

Rynki UE i USA

Usługa jest kierowana do sklepów z Polski, innych państw UE i USA. Dla Klientów spoza Polski rozważamy (pytania w docs/legal/pytania-otwarte.md):

  • wersję angielską Regulaminu i DPA oraz wybór prawa i sądu dla Klientów zagranicznych;
  • dla Klientów z USA: postanowienia wymagane od „service providera” i „contractora” w ustawach stanowych (np. CCPA/CPRA w Kalifornii): przetwarzanie tylko w celu Usługi, zakaz sprzedaży i udostępniania danych, zakaz łączenia z danymi z innych źródeł poza celem Usługi, prawo Klienta do kontroli i obowiązek powiadomienia, gdy Usługodawca nie może spełnić wymagań;
  • tryb zgód opt-out z obsługą sygnału Global Privacy Control dla sklepów w USA — funkcja planowana, dziś Usługa działa w trybie opt-in (zgoda przed przekazaniem danych).